Natal com Estrelas em Lisboa

Nos dias 5, 6, 12 e 13 de Dezembro celebramos o Natal. Com a presença de diversos artistas nas mais diversas áreas, desde a Cerâmica, o Design Gráfico, o Design de Equipamento, a Fotografia, a Ilustração, a Joalharia, a Moda nas suas variadas vertentes e como não podia deixar de ser as Plantas Aromáticas.

 Eu e as minhas dolls lá estaremos!

On the days 5,6,12 and 13 December we celebrate Christmas. With the presence of artists from many areas such as Ceramic, Graphic Design, Equipment Design, Photografy, Ilustration, Jewlery, Fashion, Aromatic Plants. Me and my dolls will be there! 

Autumm/Winter 09 Collection #10

Ai ai, tanto que estudar e praticar! Aproxima-se o espectáculo de Natal e isto está a soar tão mal...

Oh so much to study and practice! The Christmas show is about to be and this still sounds so badly...

Autumm/Winter 09 Collection #9

                              

Preparada para  um dia de chuva

Prepared for a rainy day

The Museum of Bags and Purses (Amsterdam)

Durante a minha estadia em Amsterdão visitei o encantador Museum of Bags and Purses Uma viagem desde a Idade Média aos dias de hoje, onde não faltam os modelos dos mais famosos designers como Pierre Cardin, Paco Rabanne, Yves Saint Laurent, Gianni Versace, Gucci, Hermès, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, MiuMiu, Chloé e Fendi. A colecção inclui malas de personagens famosas como a Srª Clinton e Maddona. Mas as minhas criações preferidas são sem dúvida as dos anos 50 – a que está na foto é um dos melhores exemplos.

During my staying in Amsterdam I visited the wonderful Museum of Bags and Purses. A travel from the Middle Ages to our days, where we can find the most famous designers models such as Pierre Cardin, Paco Rabanne, Yves Saint Laurent, Gianni Versace, Gucci, Hermès, Chanel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, MiuMiu, Chloé e Fendi. The collection includes bags that belonged to famous people like Mrs. Clinton and Maddona. But my favorite creations where absolutely those from the 50’s – the one in the photo is one of the best examples

Work in Progress

não sei se Paris ou Londres, talvez Nova Iorque ou até o Oriente, ainda não decidi mas apetece-me viajar

Autumm/Winter 09 Collection #8

Autumm/Winter 09 Collection #7

Autumm/Winter 09 Collection #6

Autumm/Winter 09 Collection #5

Autumm/Winter 09 Collection #4

Autumm/Winter 09 Collection #3

Autumm/Winter 09 Collection #2

Autumm/Winter 09 collection #1